Fã-Clube Brasil Paramore

A revista Rolling Stone postou uma matéria em seu site sobre o show do Paramore em Pomona, confira a tradução:

‘Eu tenho 23 anos, mas sinto que tenho 63!’ ela brinca

Em pé no palco ontem à noite no Fox Theater en Pomona, California, Hayley Williams disse a uma multidão que tinha tido anseio por quase um ano para dizer as palavras que estava prestes a dizer.

Sua grande revelação? “Nós somos o Paramore.”

Williams estava liderando a banda pop-punk através do seu primeiro show desde o último setembro, um show esgotado antes que o Paramore vá para o Reino Unido para uma agenda cheia incluindo os festivais Reading e Leeds. E apesar de parte de sua excitação ser provavelmente atribuída a febre de estúdio – ela e seus colegas de banda estiveram trabalhando em um estúdio de Los Angeles no quarto álbum do Paramore – Williams também estava reconhecendo os rumores de separação que circularam o grupo desde o final de 2010, quando o guitarrista Josh Farro e o bateirista Zac Farro saíram numa tempestade de acusações à respeito da direção e autenticidade da banda.

“Nossa banda tem sido um pouco de uma novela desde o primeiro dia,” Williams continuou. E então ela introduziu “Ignorance” – um corte do Brand New Eyes de 2009 sobre um amigo que julga muito (ou colega de banda) – como “um lembrete de como isso nunca será igual novamente.”

Apoiados por três músicos nas guitarras, teclados e baterias, Williams, o guitarrista Taylor York e o bassista Jeremy Davis usaram seu set de 90 minutos para provar que todo o drama não enfraqueceu o Paramore ao vivo. Eles abriram como uma versão muscular de “Brick by Boring Brick” do Brand New Eyes e partiram para um mar de pulsos de bombeamento em “That’s What You Get,” do Riot! de 2007. Mais tarde, Williams chicoteou seu cabelo laranja brilhante durante o primeiro single do Paramore, “Pressure,” que também inspirou Davis a fazer um backflip por cima de York. Depois de “Careful” a cantora sentou no meio do palco e admitiu entre golfadas de ar “eu tenho 23 anos, mas sinto que tenho 63. Já faz algum tempo!”

Além das músicas antigas – incluindo o hit de Twilight “Decode” e “Monster,” de Transformers: Dark of the Moon – Paramore tocou três músicas lançadas recentemente como parte de um singles club online. “Renegade” e  “Hello Cold World” chegou perto do som da marca registrada da banda, mas a triste “In the Mourning” mostrou um novo tom soul na cantoria de Williams; ela até jogou um pouco de “Landslide” de Fleetwood Mac’s, como para indicar a maturidade que Paramore chegou nos últimos dois anos.

“Nós somos tão gratos pelo apoio de vocês,” Williams disse à audiência a um ponto do show, e os fãs da banda reafirmaram aquela devoção com rugidos.

Tradução: equipe FCBP. Não reproduza sem os créditos!

Confira aqui a matéria original.